车发动机泡水了能不能修要看进水的程度，进水不严重清理便可，严重进水的话，连杆活塞可能都损坏了需要换新的，油封也全都要更换，即大修发动机。如果进水了还启动了,可能会导致发动机缸体、连杆活塞、气门都损坏,那就不能修了。

发动机进水了还是可以修好的情况：

1、如果发动机只是混合了水汽从空气滤清器中进水，我们只需要简单的处理即可，将空气滤清器、节气阀、气缸的水汽清理干净即可；

2、如果发动机进水较多，但是不影响正常驾驶，只是声音比较大，可能是机油、汽油中有少量的水，我们需要更换机油和清理发动机相关的配件；

3、如果进水较多，发动机已经进水了，但是没有启动汽车，发动机没有造成损坏，我们需要将水排干净，里面清理完毕，在重新装起来并跟换机油即可。